本文目录一览

1,蓉字梵文怎么写

梵文是印度的字母文字,同英语相似,是通过字母拼组形成单词组合成的语言,所以不可能同汉语有一对一的关系,你如果是一句话,那可以准确无误用梵语翻译过去,如果是人名字或单字,就只能是用梵语字母像拼音一样,拼个大体相似的读音而已,毫无意义.
??再看看别人怎么说的。

{0}

2,梵文的写法

梵文为印度雅利安语的早期名称。印度教经典《吠陀经》即用梵文写成,其语法和发音均被当作一种宗教礼仪而分毫不差地保存下来。19世纪时梵语成为重构印欧诸语言的关键语种。梵天创造了梵文字母及所有婆罗米系统字母,梵天创造梵文字母的事在中国古代文献中也能找到相同的记载。一、唐玄奘《大唐西域记》卷二说:“详其文字,梵天所制,原始垂则,四十七言”(47个字母)。”二、唐代西明寺道世法师(?~683)在其名作《法苑珠林》中就有这样的记载:“昔造书之主,凡有三人。长名曰梵,其书右行;次曰佉卢,其书左行;少者苍颉,其书下行。”(《大正藏》第53册,351页中、下)
无我的梵文和巴利文书写和拼写如下:天城体:????????拉丁转写:anātman巴利语天成体:?????巴利语转写:anatta如果您是2k以上操作系统应该可以看到。最好安装arial unicode ms字体。

{1}

3,梵语的梵文字母

最具代表性的梵文字母有三种,悉昙体、兰札体、及最为流行最为世人所知的天城体,天城体字母因为有悠久拼写梵文的历史且在当今印度其使用范围有持续扩张之势,所以被当代世界人民称为梵文字母。天城体字母是得到印度佛教界及国际公认书写梵文的标准字母。根据文献记载,梵文字母是由创造宇宙之神“大梵天”所创。梵天,即中国人俗称的“四面佛”,或称“大梵天王”。梵文字母是天上的神灵所用的文字。梵文字母中的每个字母代表了一种力量源泉,在印度人们修炼“瑜珈”的时候也常常冥想着梵文字母,中国梵文专家“钱文忠” 更用梵文抄写“心经”。念佛教“真言” 的时候要求发音正确,因为梵文单词拼写和读音绝对规则,用梵文字母拼写的真言,既能做到即说即所写,又能保持真言的纯正的梵语语音,所以用梵文字母拼写真言是念真言人士的最佳选择,印度文字历史,梵天制定的书写格式是,自左向右,横向书写,词与词之间不留空格,一句话从头到尾连续不断的拼写。所以古代书写梵文及抄写印度神圣的《吠陀》等文献的时候,词与词之间是没有空格隔开的,直到近代,正统的“梵文”和“印地文”词与词之间也也是没有空格隔开的,自从现代西方书写格式传入印度后,印度开始模仿西方的格式,词与词之间才用空格隔开。
悉昙体
现在通用的藏文字在学术界普遍都认同是松赞干布时代的大臣吞弥桑布札於七世纪根据梵文结合古藏文改良而来的

{2}

4,梵文字母的梵文合字

梵文如果有两个以上的连续纯粹的辅音出现,就用半个辅音字母或者是辅音字母的其中一部分紧密结合在一起,组成辅音串字母(梵文合字)。辅音串字母的辅音数目是两个起五个止,辅音串字母一般可以将包含的辅音辨别出来。但有的辅音串字母辨别困难,必须要强记,梵文一共有一千多个辅音串字母,辅音串字母是学习梵文拼写的主要难点。以最流行的天城体字母为例如上所述,其间去除元音的连续的辅音可以按照法则合写在一起为合字(复合辅音)。支配这些辅音音丛的规则中,有的普遍适用,有的仅对少数辅音适用,还有一些例外。尽管标准化了绝大部分,在辅音音丛中仍有特定的变体,本页所基于的Unicode用到的只是一种方案。 36个辅音中有24个包含右竖杠(?、?、?等)。作为辅音音丛的第一或中间片段(字母),它们要去掉这个竖杠。比如? + ? = ???,? + ? = ???,? + ? = ???。? ?(a)在? va、? na、? ca、? la和? ra 之前时,要写为??? ?va、??? ?na、??? ?ca ??? ?la和??? ?ra。? r(a) 去元音后作为合字的第一个字母时,它被表示为后面字母或后面字母? ā-附标上的弯曲上折线,比如??? rva、???? rvā、????? rspa、?????? rspā。当它被置于去元音后的? ? ? ? ? ?字母后,两者合写时,则写成这些字母下分叉的两条斜线,即??? ??? ??? ??? ??? ???。在其他地方作为最后一个字母时,它被表示为左下角的斜线,比如??? ??? ???。? ta上移得到??? tra。第一个字母无右竖杠(例如? d(a)和? h(a))的,可以对第二个字母做缩小和去横杠处理,然后放置在第一个字母的下方。? k(a)、? ch(a)和? ph(a)则将右半边钩状的部分缩短然后直接连接上随后的字符。合写??? k?和??? j?不能直接从被复合的辅音中变形而来。???是?? + ?的合写,而???是?? + ?的合写。下表是列出在 Masica (1991:161-162) 中的梵语所有可能的双辅音音丛。将光标滚动至连写处可显示其罗马化形式。若看到左上角的第一个双辅音是横向合写的两个?,即??,则需要安装更合适的字体,并可能需要调整浏览器的字体设置。   ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ???                         ??? ??? ???     ???         ??? ??? ??? ??? ???   ???     ?                                                 ???               ?     ???       ???                     ??? ???         ???   ??? ???           ?                                     ???         ???   ???             ? ??? ??? ??? ???                                                         ?         ??? ???     ???                               ???               ?             ??? ??? ???                             ??? ??? ???   ???         ?                   ??? ???                                           ?                       ??? ???                       ??? ???   ???         ?                   ??? ??? ??? ??? ???                   ??? ???     ???         ? ??? ???                         ??? ???     ??? ??? ???     ??? ??? ???   ???     ???   ?                                     ???           ???               ?     ??? ???                         ??? ??? ???     ??? ??? ??? ??? ???   ???         ?                                     ???         ??? ??? ???   ???         ?                             ??? ??? ??? ??? ???         ??? ???     ???         ?                             ???       ??? ??? ???       ??? ??? ???       ???   ?             ???                   ??? ???       ???       ???             ?                                                   ???             ?                                     ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???           ?                                               ???                 ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???           ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???   ??? ??? ??? ???   ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ???   ???                           ???     ??? ??? ???   ??? ???   ??? ???       ??? ?                                                 ??? ???   ???         ?         ???                           ???         ??? ??? ??? ??? ???         ? ???                 ??? ???     ???           ??? ???     ??? ???     ???         ? ??? ???                         ??? ???     ??? ??? ???     ??? ??? ???   ???         ?                           ???         ???         ??? ??? ???   ???         三合及更长的辅音从:????? k?? ????? k?m ????? k?y ????? try ????? sty ????? str ????? ptr ????? psy ????? tkr ????? tkv ????? tk? ????? ttn ????? ttr ????? ttv ????? tpr ????? tpl ????? tsn ????? tsy ????? tsv ????? cchy ????? cchr ????? jjy ????? jjv ????? ktr ????? ktv ??????? k??y ????? gdhr ????? gny ????? gry ????? mpr ????? nty ????? ntr ????? nddh ????? ndr ????? ndhy ????? ndhr ????? ??r ????? rgy ????? rgr ????? rghy ????? r?g ????? rjy ????? r?hy ????? r?y ????? rtt ??????? rttr ????? rtm ????? rty ????? rtr ????? rts ????? rddh ????? rdr ????? rdv ????? rdhm ????? rdhr ????? rdhv ????? rmy ????? rsv ??????? r??r ????? r?? ????? r?m ????? r?y ????? ?kr ????? ?kv ????? ?py ????? ?my ????? dvy ????? ddhm ????? ddhv ????? ??v ????? dgr ????? ddy ????? ddr ????? dbr ??? ?kt ????? ?kr ????? ?k? ??????? ?k?y ????? ??y ????? ??v ????? ??hy 新的印度-雅利安语言也可以对梵语借词使用上述形式。

文章TAG:字母  母的  梵文  怎么  字母的梵文怎么写  
下一篇