本文目录一览

1，我好想你 好想你 用德语怎么解释

我好想你 ich vermisse dich sehr!|yi xi| |fei a mi se| |di xi| |zai ya|
Ich vermisse dich sehr. 就是我好（非常）想你， 后面可以加好多个sehr，以表达想念的程度。

我好想你 好想你 用德语怎么解释

2，你好用德语怎么说

你好：Hallo.我爱你：Ich liebe dich.我想你了：Ich denke an dich.(现在时）Ich dacht an dich(过去时）
你好 整句是“Guten Tag!” 一般打招呼都用略写的“Tag!”或者“Hallo!”我爱你 “Ich liebe dich!”
Guten Tag 你好Guten Morgen 早上好年轻人之间都是Hallo就行了！我爱你 Ich liebe dichps.回复我也爱你的话，就是 ich dich auch。
德语用语里一般在打招呼时表示“你好”说的都是Hallo和GutenTag。其中Hallo就和英语中的hello是一个意思，德国人也常用Hi，两者意思基本一致，就是打招呼的，翻译成中文，就是表达我们平时说的你好的意思。GutenTag如果直译成中文就是今天好，它可以全天通用，如果硬要具体分的话，德国人在不同的时间段用来打招呼表示你好的词是不同的，比如早上打招呼时用GutenMorgen，GutenVormittag,下午时GutenNachmittag等等，但是它们与GutenTag在打招呼时所表示的意思都是一样的，就是我们中文中打招呼所说的你好。从字面上来说这几个词的直译翻译都不是你好的意思，但是硬要把你好直译成德语就是Grü?dich，但德国人不会这么说的，这里涉及的是语言的对应性，中文的你好在实际运用意义上就是德语的Hallo和GutenTag。
你好 : 1. Guten Tag ! 2. Gruess dich ! 我爱你 : 1. Ich liebe dich ! 2. Ich habe dich lieb !我想你了 :1. Ich habe dich vermisst .2. Ich dacht an dich .

你好用德语怎么说


文章TAG：只想  你好  你好好的  好好  我只想你好好的德语怎么翻译  好想你  用德语怎么解释  
下一篇