没有人是我的对手用英语怎么，你不是我的对手用英语怎么说

本文目录一览

You are not my opponent

you are no match for me 你不是我的对手

You are not my rival

你不是我的对手用英语怎么说

You are no match for me.

你觉得你的对手是谁

呵呵，直译：you is not my match!!!

网球王子的经典对白---you still have a lot to more me！

You are not my match/equal

你不是我的对手英文翻译

You are no match for me. You are not up to my level.

以上的都是算对的，都是那个意思，但英文里没有那么说的如果是在和别人对立，说出这句话，可以说you are not my threat. or, you are no threat to me!

you are no match with me.

you are not his opponent at all.

you are not good enough for me

你不是我的对手怎么翻译

口语就用最直接最简洁的表达！you are not my opponent?

You are not my opponent；其他的都不是很顺口。

口语you are vegetables. 或you are not my stuff. 书面you cant match me .

you are no match for me 你不是我的对手

you are no match for me 是最常见的说法，书面口语都可以。汉语中“你不是我对手”隐含“你的水平不如我”这个意思，而match就包含了“势均力敌”的意思，opponent 则只是单纯的竞争对手，立场和你相对，水平如何并不考虑，所以match 更合适。